I would like to know if it is possible to change the pan view shortcut to something other then Ctrl+right mouse.
Your question is really more appropriate for the Creator User Forum. This forum is for discussion of the OpenFlight API. Nevertheless, we are happy to answer here...
In Creator you cannot change the mouse button assignments for the pan, zoom or rotate view gestures. You can, on the Home Tab, change the action of the left mouse button. Normally it is Pick Mode. You can make it Pan View, Zoom View or Rotate View.
Thank you Steve I appreciate your help :-)